💀 Å være eller ikke være? (Nivå: A2)

Kan du forskjellen på 'å være' og 'å bli'? Kanskje du tror du kan den, men trenger en liten repetisjon? Dagens episode har det du trenger! Du får også en innføring i å lage passive setninger.

Følg oss på Instagram!

---

Transkripsjon:

Intro: Norskpodden – en podkast fra Lingu

Hallo! Mitt navn er Henning og jeg ønsker deg velkommen til en ny episode av Norskpodden. I dag skal vi se på noe som mange synes er vanskelig; forskjellen på “å være” og “å bli”. Før vi starter vil jeg minne deg på å følge Lingu på instagram ved å bruke lenken i beskrivelsen til denne episoden. Der vil du bli oppdatert på når det kommer nye episoder av Norskpodden. Du kan også følge med i transkripsjonen mens du lytter til episoden, lenke til den finner du også i beskrivelsen.

La oss starte med å gjenta hvordan disse verbene bøyes.

Å være bøyer vi slik: Å være – er – var – har vært

Og å bli bøyer vi slik: Å bli – blir – ble – har blitt

Én gang til:

Infinitiv: Å være, å bli

Presens: er, blir

Preteritum: var, ble

Perfektum partisipp: har vært, har blitt

Nå kan vi sette i gang! Å være, bruker vi for å snakke om en tilstand, hvordan noe fremstår, eksisterer og er – jeg er Henning, jeg er en mann. Det vi beskriver trenger ikke nødvendigvis å være sånn akkuratt nå – jeg er en mann, og jeg var en gutt. Jeg har vært student. Vi bruker det altså for å beskrive oss selv eller ting rundt oss, for å forklare hvordan ting er eller har vært.

Å bli bruker vi på en annen måte, vi bruker det for å snakke om en endring, at noe blir forskjellig fra hvordan det var. Det blir kaldere om kvelden. ****Det var varmt, nå er det kaldt. Jeg blir sulten etter trening. Vi bruker altså å bli til å beskrive en overgang fra en tilstand til en annen. Her er noen flere eksempler, hvor vi bruker både å bli og å være for å vise frem forskjellen.

I fjor var jeg 28 år gammel. I år ble jeg 29 år. Nå er jeg 29 år.

Døra vår er blå. Den har alltid vært rød, men vi malte den i fjor. Da ble den mye finere.

Jeg blir alltid sulten etter trening. Jeg er aldri sulten etter at jeg har spist. Da blir jeg mett.

Å bli bruker vi også når vi skal gjøre setninger passive. I en passiv setning gjør vi objektet om til subjektet i setningen. Vi bruker det når det ikke er viktig å si noe om hvem som gjør noe. Lytt til disse eksemplene:

Han spiste middagen. → Middagen ble spist.

Vi vanner blomstene. → Blomstene blir vannet.

Han har åpnet døren. → Døren har blitt åpnet.

Vi kan også lage passiv uten bli, dette gjør vi oftest med hjelpeverb, men også i presens. Dette kalles s-passiv, fordi vi setter en s bak verbet. Her er noen eksempler:

Med hjelpeverb:

Vi må vaske huset. → Huset må vaskes.

Vi skal låse døren. → Døren skal låses.

Jeg burde gjøre lekser. → Leksene burde gjøres.

I presens:

Han vasker kjøkkenet. → Kjøkkenet vaskes.

Hun kjører bilen inn i garasjen. → Bilen kjøres inn i garasjen.

Legg merke til at når setningen blir passiv blir objektet, altså det som tidligere sto lenger bak i setningen, flyttet helt fremst i setningen.

Hun kjører bilen inn i garasjen. → Bilen kjøres ****inn i garasjen.

Overgang: Norskpodden

Nå skal vi teste litt av det du har lært! Vi begynner med forskjellen på å være og å bli. Se om du klarer å finne ut hva som er riktig i setningene under:

Hver gang jeg trener hardt, er eller blir jeg sulten.

Riktig svar er: Hver gang jeg trener hardt blir jeg sulten.

Det er eller blir varmt i stuen akkurat nå.

Riktig svar er: Det er varmt i stuen akkurat nå.

Jeg hadde bursdag i går, jeg var eller ble 42 år gammel.

Riktig svar er: Jeg hadde bursdag i går, jeg ble 42 år gammel.

Jeg var eller ble veldig svak før, men jeg har blitt eller vært mye sterkere nå.

Ja, det er kanskje litt vanskelig med to samtidig? Riktig svar er: Jeg var veldig svak før, men jeg har blitt mye sterkere nå.

Overgang

Og så skal du få øve deg på å lage passive setninger, lytt til setningene og se om du kan gjøre de om til passiv:

Han kysset henne.

Riktig svar: Hun ble kysset.

Vi må skru av lyset.

Riktig svar: Lyset må skrus av.

Jeg setter blomstene på bordet.

Riktig svar: Blomstene blir satt på bordet.

Dere malte jo huset i fjor.

Riktig svar: Huset ble jo malt i fjor.

Vi skal levere nøklene klokken fire.

Riktig svar: Nøklene skal leveres klokken fire.

Overgang: Norskpodden – en podkast fra Lingu

Det var det vi hadde i Norskpodden for denne gang! Jeg håper dette har hjulpet deg med å få litt bedre forståelse for når du skal bruke å være og å bli. For å bli enda bedre kan du prøve å stoppe opp når du leser eller hører et av disse ordene, og tenk litt på hvordan det ble brukt. Vi høres i neste episode, ha en fin dag videre!